Pereiti prie turinio
Pristatymas internetu į Vokietiją ir Austriją · Kitos ES šalys – pageidavimu telefonu arba el. paštu
Pristatymas internetu į Vokietiją ir Austriją · Kitos ES šalys – pageidavimu telefonu arba el. paštu

Privatumo strategija

1) Įvadas ir atsakingo asmens kontaktiniai duomenys

1.1 Džiaugiamės, kad lankotės mūsų svetainėje, ir dėkojame už Jūsų susidomėjimą. Toliau informuojame Jus apie tai, kaip tvarkome Jūsų asmens duomenis naudojantis mūsų svetaine. Asmens duomenys – tai visi duomenys, pagal kuriuos galima tiesiogiai ar netiesiogiai identifikuoti Jus kaip asmenį.

1.2 Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) atsakinga įmonė GEMA Sanitär - und Heizungsgroßhandel GmbH, Anhaltinerring 17, 39439 Güsten, Vokietija, tel.: 039262 8787 0, el. paštas: verkauf@gema-net.de. Už asmens duomenų tvarkymą atsakingas asmuo yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas ar kartu su kitais nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.

2) Duomenų rinkimas lankantis mūsų svetainėje

2.1 Kai svetainę naudojate tik informaciniais tikslais, t. y. nesiregistruojate ir kitaip neperduodate mums informacijos, renkame tik tuos duomenis, kuriuos Jūsų naršyklė perduoda svetainės serveriui (vadinamieji „serverio žurnalų failai“). Kai apsilankote mūsų svetainėje, renkame šiuos duomenis, kurie mums techniškai būtini, kad galėtume parodyti Jums svetainę:

  • Mūsų aplankyta svetainė
  • Prisijungimo data ir laikas
  • Išsiųstų duomenų kiekis baitais
  • Šaltinis / nuoroda, iš kurio puslapio atėjote
  • Naudota naršyklė
  • Naudota operacinė sistema
  • Naudotas IP adresas (jei taikoma: anonimizuota forma)

Tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu užtikrinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą. Duomenys nėra perduodami ar kitaip naudojami. Tačiau pasiliekame teisę vėliau patikrinti serverio žurnalų failus, jei būtų konkrečių požymių, kad svetainė naudojama neteisėtai.

2.2 Ši svetainė saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti asmens duomenų bei kitų konfidencialių turinių (pvz., užsakymų ar užklausų atsakingam asmeniui) perdavimą naudoja SSL arba TLS šifravimą. Šifruotą ryšį galite atpažinti iš eilutės „https://“ ir spynos simbolio naršyklės adreso juostoje.

3) Hostingas ir turinio pristatymo tinklas

3.1 Amazon Web Services

Svetainės talpinimui ir puslapių turinio rodymui naudojame šio teikėjo sistemą: AWS EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Liuksemburgas

Duomenys taip pat gali būti perduodami: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, JAV

Visi mūsų svetainėje surinkti duomenys yra tvarkomi teikėjo serveriuose. Su teikėju esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims. 

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų apsaugos sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

3.2 Shopify

Svetainės talpinimui ir puslapio turinio rodymui naudojame šio teikėjo sistemą: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija („Shopify“)

Duomenys taip pat perduodami: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Visi mūsų svetainėje surinkti duomenys yra apdorojami teikėjo serveriuose. Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Perduodant duomenis į Kanadą, tinkamas duomenų apsaugos lygis užtikrinamas Europos Komisijos adekvatumo sprendimu.

3.3 AWS-CloudFront

Naudojame šio teikėjo turinio pristatymo tinklą: AWS EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Liuksemburgas

Ši paslauga leidžia mums greičiau pristatyti didelius medijos failus, tokius kaip grafika, puslapio turinys ar scenarijai, per regioniniu būdu paskirstytų serverių tinklą. Apdorojimas atliekamas siekiant mūsų teisėto intereso gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Duomenys taip pat gali būti perduodami: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, JAV

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų apsaugos sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

3.4 Bunny

Naudojame šio teikėjo turinio pristatymo tinklą: BUNNYWAY d.o.o., Dunajska c. 165, 1000 Liubliana, Slovėnija

Ši paslauga leidžia mums greičiau pristatyti didelius medijos failus, tokius kaip grafika, puslapio turinys ar scenarijai, per regioniniu būdu paskirstytų serverių tinklą. Apdorojimas atliekamas siekiant mūsų teisėto intereso gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą.

Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

3.5 Cloudflare

Naudojame šio teikėjo turinio pristatymo tinklą: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, JAV

Ši paslauga leidžia mums greičiau pristatyti didelius medijos failus, tokius kaip grafika, puslapio turinys ar scenarijai, per tinklą regioniniu mastu paskirstytų serverių. Apdorojimas atliekamas siekiant mūsų teisėto intereso gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

3.6 imgix

Mes naudojame turinio pristatymo tinklą iš šio teikėjo: Zebrafish Labs Inc., 423 Tehama St., San Francisco, CA 94103. JAV

Ši paslauga leidžia mums greičiau pristatyti didelius medijos failus, tokius kaip grafika, puslapio turinys ar scenarijai, per tinklą regioniniu mastu paskirstytų serverių. Apdorojimas atliekamas siekiant mūsų teisėto intereso gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

4) Slapukai

Kad mūsų svetainės lankymas būtų patrauklus ir būtų galima naudotis tam tikromis funkcijomis, naudojame slapukus, t. y. mažus tekstinius failus, kurie saugomi jūsų įrenginyje. Kai kurie iš šių slapukų automatiškai ištrinami uždarius naršyklę (vadinamieji „sesijos slapukai“), o kai kurie lieka jūsų įrenginyje ilgiau ir leidžia išsaugoti puslapio nustatymus (vadinamieji „nuolatiniai slapukai“). Pastaruoju atveju saugojimo trukmę galite sužinoti iš savo žiniatinklio naršyklės slapukų nustatymų apžvalgos.

Jei per kai kuriuos mūsų naudojamus slapukus taip pat tvarkomi asmens duomenys, tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą, siekiant vykdyti sutartį, pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, jei buvo duotas sutikimas, arba pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą, siekiant mūsų teisėtų interesų užtikrinti geriausią svetainės funkcionalumą bei draugišką ir efektyvų puslapio lankymo įgyvendinimą.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad būtumėte informuojami apie slapukų nustatymą ir galėtumėte atskirai nuspręsti dėl jų priėmimo arba neleisti slapukų priėmimo tam tikrais atvejais arba apskritai.

Atkreipkite dėmesį, kad nepriėmus slapukų mūsų svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.

5) Kontaktų užmezgimas

5.1 Shopify Inbox

Ši svetainė naudoja šio teikėjo tiesioginio pokalbio sistemą: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija

Asmens duomenų, perduotų per pokalbį, tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, nes tai būtina sutarčiai sudaryti ar vykdyti, arba pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu efektyviai aptarnauti svetainės lankytojus.
Jūsų taip perduoti duomenys bus ištrinti, jei nėra prieštaraujančių įstatymų nustatytų saugojimo terminų, kai atitinkama aplinkybė bus galutinai išspręsta.

Be to, siekiant sudaryti pseudonimizuotus naudojimo profilius, naudojant slapukus gali būti renkama ir analizuojama papildoma informacija, kuri nėra skirta jūsų asmeninei identifikacijai ir nėra sujungiama su kitais duomenų rinkiniais. Jei ši informacija yra susijusi su asmeniu, ji tvarkoma pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu statistiškai analizuoti naudotojų elgseną optimizavimo tikslais.

Slapukų nustatymą galima užkirsti kelią atitinkamais naršyklės nustatymais. Tokiu atveju mūsų svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.
Duomenų rinkimui ir saugojimui, siekiant sudaryti pseudonimizuotą naudojimo profilį, galite bet kada prieštarauti mums, įsigaliojant ateityje.

Duomenys taip pat perduodami: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Perduodant duomenis į Kanadą, tinkamas duomenų apsaugos lygis užtikrinamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

5.2 Tidio

Ši svetainė naudoja šio teikėjo tiesioginio pokalbio sistemą: Tidio Poland Sp. z o.o., Wojska Polskiego 81, 70-481 Szczecin, Lenkija

Asmens duomenų, perduotų per pokalbį, tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, nes tai būtina sutarčiai sudaryti ar vykdyti, arba pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu efektyviai aptarnauti svetainės lankytojus.
Jūsų taip perduoti duomenys bus ištrinti, jei nėra prieštaraujančių įstatymų nustatytų saugojimo terminų, kai atitinkama aplinkybė bus galutinai išspręsta.

Be to, siekiant sudaryti pseudonimizuotus naudojimo profilius, naudojant slapukus gali būti renkama ir analizuojama papildoma informacija, kuri vis dėlto nėra skirta jūsų asmeninei identifikacijai ir nėra sujungiama su kitais duomenų rinkiniais. Jei ši informacija yra susijusi su asmeniu, apdorojimas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu statistiškai analizuoti naudotojų elgseną optimizavimo tikslais.

Slapukų nustatymo galima išvengti atitinkamai sukonfigūravus naršyklę. Tokiu atveju mūsų svetainės funkcionalumas gali būti apribotas. Dėl duomenų rinkimo ir saugojimo, siekiant sudaryti pseudonimizuotą naudojimo profilį, galite mums bet kada paprieštarauti, kad tai galiotų ateityje.

Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

5.3 TidioChat (Tidio Ltd.)
Šioje svetainėje naudojant Tidio Ltd. (220C Blythe Road, W14 0HH, Londonas, Didžioji Britanija, www.tidiochat.com) technologijas, renkami ir saugomi anonimizuoti duomenys, skirti interneto analizei ir tiesioginio pokalbio sistemai, skirtai tiesioginės pagalbos užklausoms atsakyti. Iš šių anonimizuotų duomenų gali būti sudaromi naudojimo profiliai naudojant pseudonimą. Tam gali būti naudojami slapukai. Slapukai yra maži tekstiniai failai, saugomi vietiniame interneto naršyklės kaupiklyje. Slapukai leidžia atpažinti interneto naršyklę.
Duomenys, surinkti naudojant TidioChat technologijas, be atskiro asmens sutikimo nenaudojami šios svetainės lankytojui asmeniškai identifikuoti ir nėra sujungiami su asmens duomenimis apie pseudonimo turėtoją. Siekdami išvengti TidioChat slapukų saugojimo, galite nustatyti savo interneto naršyklę taip, kad ateityje slapukai nebūtų saugomi jūsų kompiuteryje arba jau saugomi slapukai būtų ištrinti. Tačiau visų slapukų išjungimas gali lemti, kad kai kurios mūsų svetainės funkcijos nebeveiks. Dėl duomenų rinkimo ir saugojimo, siekiant sudaryti pseudonimizuotą naudojimo profilį, galite bet kada paprieštarauti, kad tai galiotų ateityje, atsiųsdami mums savo prieštaravimą be formalumų el. paštu adresu, nurodytu teisinėje informacijoje.
Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

5.4 Yalst

Ši svetainė naudoja tiesioginio pokalbio sistemą iš šio teikėjo: Visisoft OHG, Kröpeliner Str. 21, 18055 Rostock, Vokietija

Asmens duomenų, perduotų pokalbio metu, tvarkymas atliekamas arba pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, nes tai būtina sutarčiai sudaryti ar vykdyti, arba pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu efektyviai aptarnauti mūsų svetainės lankytojus.
Jūsų taip perduoti duomenys, jei nėra prieštaraujančių įstatymų nustatytų saugojimo terminų, bus ištrinti, kai atitinkama aplinkybė bus galutinai išaiškinta.

Be to, siekiant sudaryti pseudonimizuotus naudojimo profilius, naudojant slapukus gali būti renkama ir analizuojama papildoma informacija, kuri vis dėlto nėra skirta jūsų asmeninei identifikacijai ir nėra sujungiama su kitais duomenų rinkiniais. Jei ši informacija turi asmens duomenų pobūdį, tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu statistiškai analizuoti naudotojų elgseną optimizavimo tikslais.

Slapukų įdiegimo galima išvengti atitinkamai sukonfigūravus naršyklės nustatymus. Tokiu atveju mūsų interneto svetainės funkcionalumas gali būti apribotas. Dėl duomenų rinkimo ir saugojimo, siekiant sudaryti pseudonimizuotą naudojimo profilį, galite mums bet kada paprieštarauti ateities atžvilgiu.

Su paslaugų teikėju esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

5.5 Judge.me

Vertinimo priminimams naudojamės šio paslaugų teikėjo paslaugomis: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, London, England, EC2A 2AB, Jungtinė Karalystė

Remdamiesi tik jūsų aiškiu sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, perduodame jūsų el. pašto adresą ir, jei reikia, kitus klientų duomenis paslaugų teikėjui, kad jis galėtų susisiekti su jumis vertinimo priminimu el. paštu.

Sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, pranešdami mums arba paslaugų teikėjui.

Su paslaugų teikėju esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Perduodant duomenis į paslaugų teikėjo buvimo vietą, tinkamas duomenų apsaugos lygis užtikrinamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

5.6 Nuosava funkcija susitikimams internetu
Mes apdorojame jūsų asmens duomenis teikdami internetinę susitikimų rezervavimo paslaugą. Kokius duomenis renkame internetiniam susitikimų rezervavimui, galite matyti atitinkamoje įvesties formoje arba susitikimų užklausoje. Jei tam tikri duomenys yra būtini norint atlikti internetinį susitikimų rezervavimą, mes juos atitinkamai pažymime įvesties formoje arba susitikimų užklausoje. Jei įvesties formoje pateikiame laisvo teksto lauką, galite jame išsamiau aprašyti savo klausimą. Tada galite patys nuspręsti, kokius papildomus duomenis įvesti. Jūsų pateikti duomenys saugomi ir naudojami tik susitikimo rezervavimo tikslu. Apdorojant asmens duomenis, kurie yra būtini sutarčiai su jumis vykdyti (tai taip pat taikoma apdorojimo operacijoms, būtinoms ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti), teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Jei suteikėte mums sutikimą apdoroti savo duomenis, apdorojimas atliekamas remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu. Suteiktą sutikimą galima bet kada atšaukti pranešimu šioje deklaracijoje nurodytam atsakingam asmeniui.

5.7 WhatsApp Business

Turite galimybę susisiekti su mumis per pranešimų paslaugą WhatsApp, kurią teikia WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija. Tam naudojame vadinamąją „Business“ versiją.

Jei susisiekite su mumis per WhatsApp dėl konkrečios operacijos (pavyzdžiui, atlikto užsakymo), mes saugome ir naudojame jūsų mobiliojo telefono numerį, kurį naudojote WhatsApp, ir – jei pateikėte – jūsų vardą ir pavardę pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, kad galėtume apdoroti ir atsakyti į jūsų užklausą. Remdamiesi tuo pačiu teisiniu pagrindu, mes galime paprašyti jūsų per WhatsApp pateikti papildomų duomenų (užsakymo numerį, kliento numerį, adresą ar el. pašto adresą), kad galėtume priskirti jūsų užklausą konkrečiam procesui.

Jei naudojatės mūsų WhatsApp kontaktą bendroms užklausoms (pavyzdžiui, apie paslaugų spektrą, prieinamumą ar mūsų interneto svetainę), mes saugome ir naudojame jūsų mobiliojo telefono numerį, kurį naudojote WhatsApp, ir – jei pateikėte – jūsų vardą ir pavardę pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remdamiesi mūsų teisėtu interesu efektyviai ir laiku teikti prašomą informaciją.

Jūsų duomenys visada naudojami tik atsakymui į jūsų užklausą per WhatsApp. Trečiosioms šalims jie neperduodami.

Atkreipkite dėmesį, kad „WhatsApp Business“ gauna prieigą prie mūsų tam naudojamo mobiliojo įrenginio adresų knygos ir automatiškai perduoda adresų knygoje saugomus telefono numerius į patronuojančiosios bendrovės „Meta Platforms Inc.“ serverį JAV. Savo „WhatsApp Business“ paskyrai valdyti naudojame mobilųjį įrenginį, kurio adresų knygoje saugomi tik tų vartotojų „WhatsApp“ kontaktiniai duomenys, kurie su mumis taip pat susisiekė per „WhatsApp“.

Taip užtikrinama, kad kiekvienas asmuo, kurio „WhatsApp“ kontaktiniai duomenys saugomi mūsų adresų knygoje, jau pirmą kartą naudodamasis programa savo įrenginyje, priimdamas „WhatsApp“ naudojimo sąlygas, sutiko, kad jo „WhatsApp“ telefono numeris būtų perduotas iš jo pokalbių kontaktų adresų knygų pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Tokiu būdu neįtraukiamas tų vartotojų, kurie nenaudoja „WhatsApp“ ir (arba) nesusisiekė su mumis per „WhatsApp“, duomenų perdavimas.

Dėl duomenų rinkimo tikslo ir apimties bei tolesnio „WhatsApp“ atliekamo duomenų tvarkymo ir naudojimo, taip pat dėl jūsų teisių ir privatumo apsaugos nustatymų galimybių šiuo klausimu prašome susipažinti su „WhatsApp“ privatumo politika: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri apsaugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

Vykdant pirmiau minėtus duomenų tvarkymo veiksmus, duomenys gali būti perduodami į „Meta Platforms Inc.“ serverius JAV.

Dėl duomenų perdavimo į JAV paslaugų teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

5.8 Kreipiantis į mus (pvz., kontaktine forma arba el. paštu), asmens duomenys tvarkomi tik siekiant išnagrinėti ir atsakyti į jūsų užklausą ir tik tiek, kiek to reikia šiam tikslui.

Šių duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas atsakyti į jūsų užklausą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei jūsų kreipimasis yra susijęs su sutarties sudarymu, papildomas duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Jūsų duomenys bus ištrinti, kai iš aplinkybių bus galima nustatyti, kad atitinkamas klausimas yra galutinai išspręstas, ir jei tam neprieštarauja įstatymų nustatyti saugojimo įpareigojimai.

6) Duomenų tvarkymas atidarant kliento paskyrą

Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą asmens duomenys toliau renkami ir tvarkomi tiek, kiek reikia, kai juos mums pateikiate atidarydami kliento paskyrą. Kokie duomenys reikalingi paskyrai atidaryti, nurodyta atitinkamos formos įvedimo laukuose mūsų svetainėje.

Jūsų kliento paskyros ištrynimas galimas bet kuriuo metu – pakanka pranešimo aukščiau nurodytu atsakingo asmens adresu. Po kliento paskyros ištrynimo jūsų duomenys bus ištrinti, jei visos per ją sudarytos sutartys yra visiškai įvykdytos, nėra teisinių saugojimo terminų ir mūsų pusėje nėra teisėto intereso toliau saugoti duomenis.

7) Klientų duomenų naudojimas tiesioginei reklamai

7.1 Registracija į mūsų el. pašto naujienlaiškį

Kai užsiregistruojate gauti mūsų el. pašto naujienlaiškį, reguliariai siunčiame jums informaciją apie mūsų pasiūlymus. Vienintelis privalomas laukas naujienlaiškiui gauti yra jūsų el. pašto adresas. Papildomų duomenų pateikimas yra savanoriškas ir naudojamas tam, kad galėtume į jus kreiptis asmeniškai. Naujienlaiškiams siųsti naudojame vadinamąją dvigubo patvirtinimo (double opt-in) procedūrą, kuri užtikrina, kad naujienlaiškį gausite tik tada, kai aiškiai patvirtinsite sutikimą gauti naujienlaiškį, spustelėję patvirtinimo nuorodą, išsiųstą į nurodytą el. pašto adresą.

Aktyvavę patvirtinimo nuorodą, suteikiate mums sutikimą naudoti jūsų asmens duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Šiuo atveju saugome jūsų interneto paslaugų teikėjo (IPT) užregistruotą IP adresą bei registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume nustatyti galimą jūsų el. pašto adreso piktnaudžiavimą. Mūsų surinkti duomenys registruojantis naujienlaiškiui yra naudojami griežtai pagal paskirtį.

Naujienlaiškį galite bet kada atsisakyti spustelėję tam skirtą nuorodą naujienlaiškyje arba pranešę atsakingam asmeniui, nurodytam pradžioje. Po atsisakymo jūsų el. pašto adresas nedelsiant bus ištrintas iš mūsų naujienlaiškio platinimo sąrašo, nebent aiškiai sutikote su tolesniu jūsų duomenų naudojimu arba mes pasiliekame teisę naudoti duomenis toliau, kai tai leidžiama įstatymų ir apie ką informuojame šiame pranešime.

7.2 Brevo

Mūsų el. pašto naujienlaiškiai ir kita reklaminė el. pašto komunikacija siunčiami per šį teikėją: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Vokietija

Remdamiesi mūsų teisėtu interesu užtikrinti efektyvų ir patogų el. pašto rinkodarą, jūsų registracijos metu pateiktus duomenis perduodame šiam teikėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, kad jis mūsų vardu atliktų el. laiškų siuntimą.

Mes pasiliekame teisę, remdamiesi tik jūsų aiškiu sutikimu pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, atlikti statistinę el. pašto kampanijų sėkmės analizę naudodami žiniatinklio švyturėlius arba skaičiavimo pikselius išsiųstuose el. laiškuose, kurie gali matuoti atidarymo rodiklius ir konkrečią sąveiką su naujienlaiškio turiniu. Taip pat renkama ir analizuojama įrenginio informacija (pvz., peržiūros laikas, IP adresas, naršyklės tipas ir operacinė sistema), tačiau ji nėra sujungiama su kitais duomenų rinkiniais.

Savo sutikimą el. pašto stebėjimui galite bet kada atšaukti, galiojantį ateityje.

Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri apsaugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

7.3 Shopify Email

Mūsų el. pašto naujienlaiškiai siunčiami per šį teikėją: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija

Duomenys taip pat perduodami: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Remdamiesi mūsų teisėtu interesu užtikrinti efektyvią ir patogią naujienlaiškių rinkodarą, pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą perduodame jūsų duomenis, pateiktus registruojantis naujienlaiškiui, šiam teikėjui, kad jis mūsų vardu vykdytų naujienlaiškių siuntimą.

Su sąlyga, kad gausime jūsų aiškų sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, teikėjas taip pat atlieka statistinę naujienlaiškių kampanijų sėkmės analizę naudodamas žiniatinklio švyturėlius arba skaičiavimo pikselius išsiųstuose el. laiškuose, kurie gali matuoti atidarymo rodiklius ir konkrečią sąveiką su naujienlaiškio turiniu. Taip pat renkama ir analizuojama įrenginio informacija (pvz., peržiūros laikas, IP adresas, naršyklės tipas ir operacinė sistema), tačiau ji nėra sujungiama su kitais duomenų rinkiniais.
Savo sutikimą naujienlaiškio stebėjimui galite bet kada atšaukti, galiojantį ateityje.

Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri apsaugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

Perduodant duomenis į Kanadą, tinkamas duomenų apsaugos lygis užtikrinamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

7.4 Priminimai apie krepšelį el. paštu

Jei nutraukiate pirkimą pas mus prieš užbaigdami užsakymą, turite galimybę vieną kartą el. paštu gauti priminimą apie savo virtualaus krepšelio turinį.

Privalomasis reikalavimas siunčiant šį priminimą yra tik jūsų el. pašto adresas. Kitų duomenų pateikimas yra savanoriškas ir prireikus naudojamas, kad galėtume kreiptis į jus asmeniškai. Siunčiant laiškus naudojame vadinamąją dvigubo patvirtinimo (double opt-in) procedūrą, kuri užtikrina, kad pranešimą gausite tik tada, kai aiškiai patvirtinsite savo sutikimą paspausdami patvirtinimo nuorodą, išsiųstą į nurodytą el. pašto adresą.

Suaktyvinę patvirtinimo nuorodą, suteikiate mums sutikimą naudoti jūsų asmens duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, siekiant išsiųsti krepšelio priminimą. Šiuo tikslu saugome jūsų interneto paslaugų teikėjo (IPT) užregistruotą IP adresą bei registracijos datą ir laiką, kad vėliau galėtume nustatyti galimą jūsų el. pašto adreso piktnaudžiavimą. Mūsų surinkti duomenys registruojantis į mūsų el. pašto pranešimų paslaugą yra naudojami griežtai pagal paskirtį.

Krepšelio priminimus galite bet kada atšaukti atsiųsdami atitinkamą pranešimą pradžioje nurodytam duomenų valdytojui. Po atsisakymo jūsų el. pašto adresas bus nedelsiant ištrintas iš mūsų tam įrengto adresatų sąrašo, nebent aiškiai sutikote su tolesniu savo duomenų naudojimu arba pasiliekame teisę naudoti duomenis kitaip, kai tai leidžiama įstatymų ir apie ką informuojame šiame pareiškime.

8) Duomenų tvarkymas vykdant užsakymą

8.1 Kiek to reikia sutarčiai vykdyti pristatymo ir mokėjimo tikslais, mūsų surinkti asmens duomenys pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą perduodami įgaliotai transporto įmonei ir įgaliotai kredito įstaigai.

Jei pagal atitinkamą sutartį esame skolingi naujinimus prekėms su skaitmeniniais elementais arba skaitmeniniams produktams, tvarkome jūsų užsakymo metu pateiktus kontaktinius duomenis, kad pagal mūsų įstatymines informavimo prievoles, vadovaudamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu, galėtume jus asmeniškai informuoti. Jūsų kontaktiniai duomenys šiuo atveju naudojami griežtai pagal paskirtį – pranešimams apie mūsų teikiamus naujinimus – ir šiuo tikslu tvarkomi tik tiek, kiek reikia atitinkamai informacijai.

Vykdydami jūsų užsakymą taip pat bendradarbiaujame su toliau nurodytais paslaugų teikėjais, kurie visiškai ar iš dalies padeda mums įvykdyti sudarytas sutartis. Šiems paslaugų teikėjams pagal toliau pateiktą informaciją perduodami tam tikri asmens duomenys.

8.2 Siekdami įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, prireikus naudojame tiekėjų siuntimą per atstumą (dropshipping). Šiuo tikslu jūsų vardą ir pristatymo adresą perduodame tik prekių pristatymo tikslais pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą mūsų pasirinktam tiekėjui.
Jei sutartyje numatytas ne paketais siunčiamų prekių (krovininių siuntų, stambiagabaričių prekių ir pan.) pristatymas, tuo atveju, kai reikia iš anksto telefonu suderinti pristatymo datą, jūsų telefono numerį taip pat perduodame minėtam tiekėjui pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą.

8.3 EasyReturns

Registruodami ir organizuodami grąžinimus naudojame šio teikėjo programėlę: 247APPS UG (ribotos atsakomybės bendrovė), In der Goldgrube 28, 56073 Koblenz

Per įvesties formą klientai, nurodę savo el. pašto adresą ir užsakymo numerį, gali peržiūrėti savo užsakymą, užregistruoti grąžinti tinkamas prekes ir, pateikę vardą bei adresą, iš karto sugeneruoti bei atsisiųsti grąžinimo etiketę.

Duomenų tvarkymas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu efektyviai organizuoti verslo procesus ir užtikrinti klientams palankų sutarčių valdymą.

Su teikėju esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį, kuri apsaugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

8.4 Pašto ir DHL siuntimas (oficialus)

Siuntimo paruošimui naudojame šio teikėjo paslaugas: Deutsche Post DHL Research And Innovation GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 1, 53113 Bonn
Pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą iš savo užsakymų vykdymo sistemos teikėjui perduodame skaitmenines siuntimo etiketes su jūsų pristatymo informacija tik siekdami įvykdyti jūsų internetinį užsakymą; teikėjas jas siunčia mūsų vietiniams spausdintuvams, kad būtų galima atspausdinti. Duomenys perduodami tik tiek, kiek tai būtina operacijai įvykdyti.

8.5 Asmens duomenų perdavimas siuntų vežėjams

- DACHSER SE

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: DACHSER SE, Logistikzentrum München, European Logistics, Zamilastraße 11, 81677 München, Deutschland

Jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą prieš prekių pristatymą perduodame teikėjui, kad būtų suderinta pristatymo data arba pranešta apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte aiškų sutikimą. Priešingu atveju, siekdami pristatyti prekes pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą, teikėjui perduodame tik gavėjo vardą ir pristatymo adresą. Duomenys perduodami tik tiek, kiek tai būtina prekių pristatymui. Tokiu atveju iš anksto suderinti pristatymo datą su teikėju arba pranešti apie pristatymą neįmanoma.

Sutikimą galima bet kada atšaukti ateities galiojimu, kreipiantis į aukščiau nurodytą duomenų valdytoją arba į tiekėją.
- DHL

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Vokietija

Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, prieš pristatant prekes, jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį perduodame tiekėjui, siekdami suderinti pristatymo datą arba pranešti apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte aiškų sutikimą. Priešingu atveju, siekdami pristatymo pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, tiekėjui perduodame tik gavėjo vardą ir pristatymo adresą. Perdavimas atliekamas tik tiek, kiek to reikia prekių pristatymui. Tokiu atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą negalimas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti ateities galiojimu, kreipiantis į aukščiau nurodytą duomenų valdytoją arba į tiekėją.
- Kühne+Nagel

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: Kühne + Nagel AG & Co. KG, Wilhelm-Kaisen-Brücke 1, 28195 Bremen

Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, prieš pristatant prekes, jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį perduodame tiekėjui, siekdami suderinti pristatymo datą arba pranešti apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte aiškų sutikimą. Priešingu atveju, siekdami pristatymo pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, tiekėjui perduodame tik gavėjo vardą ir pristatymo adresą. Perdavimas atliekamas tik tiek, kiek to reikia prekių pristatymui. Tokiu atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą negalimas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti ateities galiojimu, kreipiantis į aukščiau nurodytą duomenų valdytoją arba į tiekėją.
- Raben

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: Raben Trans European Germany GmbH, Holländerstraße 11, 68219 Mannheim

Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, prieš pristatant prekes, jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį perduodame tiekėjui, siekdami suderinti pristatymo datą arba pranešti apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte aiškų sutikimą. Priešingu atveju, siekdami pristatymo pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, tiekėjui perduodame tik gavėjo vardą ir pristatymo adresą. Perdavimas atliekamas tik tiek, kiek to reikia prekių pristatymui. Tokiu atveju išankstinis pristatymo datos derinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą negalimas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti ateities galiojimu, kreipiantis į aukščiau nurodytą duomenų valdytoją arba į tiekėją.
- Schenker

Kaip transporto paslaugų teikėją naudojame šį tiekėją: Schenker Deutschland AG, Lyoner Straße 15, 60528 Frankfurt am Main, Vokietija

Jūsų el. pašto adresą ir (arba) telefono numerį pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą prieš pristatant prekes perduodame tiekėjui, siekdami suderinti pristatymo terminą arba pranešti apie pristatymą, jei užsakymo metu davėte aiškų sutikimą. Priešingu atveju, siekdami pristatyti prekes pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, tiekėjui perduodame tik gavėjo vardą, pavardę ir pristatymo adresą. Perdavimas atliekamas tik tiek, kiek to reikia prekių pristatymui. Tokiu atveju išankstinis pristatymo termino suderinimas su tiekėju arba pranešimas apie pristatymą negalimas.

Sutikimą galima bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, kreipiantis į aukščiau nurodytą duomenų valdytoją arba į tiekėją.

8.6 Mokėjimo paslaugų teikėjų (mokėjimo paslaugų) naudojimas

- Apple Pay

Jei pasirenkate mokėjimo būdą „Apple Pay“ (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Airija), mokėjimas atliekamas naudojant „Apple Pay“ funkciją jūsų įrenginyje, kuriame veikia iOS, watchOS arba macOS, nurašant lėšas iš „Apple Pay“ pridėtos mokėjimo kortelės. „Apple Pay“ naudoja saugos funkcijas, integruotas į jūsų įrenginio aparatinę ir programinę įrangą, kad apsaugotų jūsų operacijas. Norint patvirtinti mokėjimą, reikia įvesti anksčiau nustatytą kodą ir patvirtinti naudojant „Face ID“ arba „Touch ID“ funkciją jūsų įrenginyje.

Mokėjimo tikslais jūsų informacija, pateikta užsakymo metu, ir informacija apie jūsų užsakymą šifruota forma perduodama „Apple“. „Apple“ šiuos duomenis vėl užšifruoja kūrėjui skirtu raktu, prieš perduodama juos mokėjimo paslaugų teikėjui, aptarnaujančiam „Apple Pay“ pridėtą mokėjimo kortelę, kad būtų atliktas mokėjimas. Šifravimas užtikrina, kad tik svetainė, per kurią buvo atliktas pirkimas, galėtų pasiekti mokėjimo duomenis. Po mokėjimo „Apple“ siunčia jūsų įrenginio paskyros numerį ir operacijai būdingą dinaminį saugos kodą į pradinę svetainę, kad patvirtintų mokėjimo sėkmę.

Jei aprašytų perdavimų metu yra tvarkomi asmens duomenys, tvarkymas atliekamas tik mokėjimo tikslais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

„Apple“ saugo anonimizuotus operacijų duomenis, įskaitant apytikslę pirkimo sumą, apytikslę datą ir laiką bei informaciją, ar operacija buvo sėkmingai užbaigta. Dėl anonimizavimo bet koks asmens tapatybės nustatymas yra visiškai atmestas. „Apple“ naudoja anonimizuotus duomenis siekdama tobulinti „Apple Pay“ ir kitus „Apple“ produktus bei paslaugas.

Kai naudojate „Apple Pay“ „iPhone“ arba „Apple Watch“ įrenginyje, kad užbaigtumėte pirkimą, kurį pradėjote per „Safari“ „Mac“ kompiuteryje, „Mac“ ir autorizacijos įrenginys bendrauja per šifruotą kanalą „Apple“ serveriuose. „Apple“ neapdoroja ir nesaugo jokios šios informacijos tokiu formatu, kuris leistų identifikuoti jus kaip asmenį. Galite išjungti galimybę naudoti „Apple Pay“ savo „Mac“ kompiuteryje savo „iPhone“ nustatymuose. Eikite į „Wallet ir Apple Pay“ ir išjunkite „Leisti mokėjimus „Mac“ kompiuteryje“.

Daugiau informacijos apie privatumą naudojant „Apple Pay“ rasite toliau nurodytu interneto adresu: https://support.apple.com/lt-lt/HT203027
- bancontact

Šioje svetainėje yra viena ar daugiau šio teikėjo internetinių mokėjimo būdų: Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Briuselis, Belgija

Pasirinkus teikėjo mokėjimo būdą, kai mokate iš anksto (pvz., mokėjimas kreditine kortele), jūsų mokėjimo duomenys, pateikti užsakymo metu (įskaitant vardą, pavardę, adresą, banko ir mokėjimo kortelės informaciją, valiutą ir operacijos numerį), taip pat informacija apie jūsų užsakymo turinį yra perduodami šiam teikėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Tokiu atveju jūsų duomenys perduodami tik mokėjimo apdorojimo tikslu su teikėju ir tik tiek, kiek to reikia šiam tikslui.
- Google Pay

Jei pasirenkate mokėjimo būdą „Google Pay“, kurį teikia „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija (toliau – „Google“), mokėjimas apdorojamas naudojant „Google Pay“ programėlę jūsų mobiliajame įrenginyje, kuriame veikia bent „Android 4.4“ („KitKat“) ir kuris turi NFC funkciją, nurašant lėšas iš „Google Pay“ sistemoje saugomos mokėjimo kortelės arba patvirtintos mokėjimo sistemos (pvz., „PayPal“). Norint patvirtinti mokėjimą per „Google Pay“, didesnį nei 25 €, prieš tai reikia atrakinti savo mobilųjį įrenginį naudojant nustatytą patvirtinimo priemonę (pvz., veido atpažinimą, slaptažodį, piršto atspaudą arba raštą).

Siekiant atsiskaityti, jūsų informacija, pateikta užsakymo metu, kartu su informacija apie jūsų užsakymą perduodama „Google“. Tada „Google“ perduoda jūsų „Google Pay“ sistemoje saugomus mokėjimo duomenis kaip vienkartinį operacijos numerį atgalinei svetainei, kuriuo patvirtinamas atliktas mokėjimas. Šiame operacijos numeryje nėra jokios informacijos apie tikruosius jūsų „Google Pay“ mokėjimo duomenis; jis sukuriamas ir perduodamas kaip vienkartinis skaitmeninis žetonas. Visų operacijų per „Google Pay“ metu „Google“ veikia tik kaip tarpininkas, atsakingas už mokėjimo proceso vykdymą. Operacija atliekama tik tarp naudotojo ir atgalinės svetainės, nurašant lėšas iš „Google Pay“ sistemoje saugomos mokėjimo priemonės.

Jei aprašytų perdavimų metu yra tvarkomi asmens duomenys, jie tvarkomi tik mokėjimo tikslais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

„Google“ pasilieka teisę rinkti, saugoti ir analizuoti tam tikrą su operacija susijusią informaciją apie kiekvieną operaciją, atliktą per „Google Pay“. Tai apima operacijos datą, laiką ir sumą, pardavėjo vietą ir aprašymą, pardavėjo pateiktą įsigytų prekių ar paslaugų aprašymą, prie operacijos pridėtas nuotraukas, pardavėjo ir pirkėjo arba siuntėjo ir gavėjo vardą bei el. pašto adresą, naudotą mokėjimo būdą, jūsų operacijos priežasties aprašymą ir, jei taikoma, su operacija susijusį pasiūlymą.

Pasak „Google“, šis tvarkymas atliekamas tik pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis teisėtu interesu tinkamai tvarkyti sąskaitas, tikrinti operacijų duomenis ir užtikrinti „Google Pay“ paslaugos optimizavimą bei veikimą.

„Google“ taip pat pasilieka teisę sujungti tvarkomus operacijų duomenis su kita informacija, kurią „Google“ renka ir saugo naudodama kitas „Google“ paslaugas.

„Google Pay“ naudojimo sąlygas rasite čia:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Daugiau informacijos apie „Google Pay“ privatumo apsaugą rasite šiuo interneto adresu:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
- Klarna

Šioje svetainėje galima naudotis vienu ar daugiau šio teikėjo internetinių mokėjimo būdų: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stokholmas, Švedija

Pasirinkus mokėjimo būdą, kai mokate iš anksto (pvz., mokėjimą kreditine kortele), jūsų mokėjimo duomenys, kuriuos pateikėte užsakymo metu (įskaitant vardą, pavardę, adresą, banko ir mokėjimo kortelės informaciją, valiutą ir operacijos numerį), taip pat informacija apie jūsų užsakymo turinį bus perduodami tam teikėjui pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Tokiu atveju jūsų duomenys perduodami tik mokėjimo apdorojimo tikslu su teikėju ir tik tiek, kiek to reikia šiam tikslui.

Pasirinkus mokėjimo būdą, kai teikėjas moka iš anksto (pvz., pirkimas su sąskaita arba išsimokėtinai, arba tiesioginis debetas), užsakymo metu jūsų taip pat bus paprašyta pateikti tam tikrus asmens duomenis (vardą, pavardę, gatvę, namo numerį, pašto kodą, miestą, gimimo datą, el. pašto adresą, telefono numerį, prireikus duomenis apie alternatyvų mokėjimo būdą).

Siekdami išlaikyti mūsų teisėtą interesą nustatyti mūsų klientų mokumą, šiuos duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą perduodame teikėjui kreditingumo vertinimo tikslu. Teikėjas, remdamasis jūsų pateiktais asmens duomenimis ir kitais duomenimis (pvz., pirkinių krepšeliu, sąskaitos suma, užsakymų istorija, mokėjimo patirtimi), įvertina, ar jūsų pasirinktas mokėjimo būdas gali būti suteiktas atsižvelgiant į mokėjimo ir (arba) skolų riziką.

Priimant sprendimą dėl paraiškos vertinimo, be teikėjo vidaus kriterijų, pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą taip pat gali būti įtraukiama tapatybės ir kreditingumo informacija iš šių kredito biurų:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Kreditingumo ataskaitoje gali būti tikimybės reikšmių (vadinamųjų balų). Jei balai įtraukiami į kreditingumo ataskaitos rezultatą, jie pagrįsti moksliškai pripažintu matematinės statistikos metodu. Skaičiuojant balus, be kita ko, įtraukiami adreso duomenys.

Jūs galite bet kada nesutikti su šiuo jūsų duomenų tvarkymu, pranešdami mums arba teikėjui. Tačiau teikėjas vis tiek gali turėti teisę tvarkyti jūsų asmens duomenis, jei to reikia mokėjimams atlikti pagal sutartį.
- Paypal

Šioje svetainėje yra vienas ar daugiau šio teikėjo internetinių mokėjimo būdų: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Liuksemburgas

Pasirinkus mokėjimo būdą, kai mokate iš anksto, šiam teikėjui perduodami jūsų mokėjimo duomenys, nurodyti užsakymo metu (įskaitant vardą, pavardę, adresą, banko ir mokėjimo kortelės informaciją, valiutą ir operacijos numerį), taip pat informacija apie jūsų užsakymo turinį pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. Jūsų duomenys šiuo atveju perduodami tik mokėjimo apdorojimo su teikėju tikslu ir tik tiek, kiek to reikia.

Pasirinkus mokėjimo būdą, kai mes mokame iš anksto, užsakymo metu taip pat būsite paprašyti pateikti tam tikrus asmens duomenis (vardą, pavardę, gatvę, namo numerį, pašto kodą, miestą, gimimo datą, el. pašto adresą, telefono numerį, prireikus duomenis apie alternatyvią mokėjimo priemonę).

Siekdami išsaugoti mūsų teisėtą interesą nustatyti jūsų mokumą tokiais atvejais, šiuos duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą perduodame teikėjui kreditingumo vertinimo tikslu. Teikėjas, remdamasis jūsų pateiktais asmens duomenimis ir kitais duomenimis (pvz., pirkinių krepšeliu, sąskaitos suma, užsakymų istorija, mokėjimo patirtimi), tikrina, ar pasirinktas mokėjimo būdas gali būti suteiktas atsižvelgiant į mokėjimo ir (arba) skolų neįvykdymo riziką.

Kreditingumo pažyma gali turėti tikimybės reikšmes (vadinamuosius balus). Jei balai įtraukiami į kreditingumo pažymos rezultatą, jie pagrįsti moksliškai pripažintu matematinės statistikos metodu. Skaičiuojant balus, be kita ko, įtraukiami ir adreso duomenys.

Jūs galite bet kada nesutikti su šiuo savo duomenų tvarkymu, pranešę mums arba teikėjui. Tačiau teikėjas gali ir toliau turėti teisę tvarkyti jūsų asmens duomenis, jei to reikia sutartyje numatytam mokėjimo apdorojimui.
- „PayPal Checkout“

Ši svetainė naudoja „PayPal Checkout“ – „PayPal“ internetinę mokėjimo sistemą, kurią sudaro „PayPal“ mokėjimo būdai ir trečiųjų šalių vietiniai mokėjimo metodai.

Mokant per „PayPal“, kreditine kortele per „PayPal“, debetine kortele per „PayPal“ arba – jei siūloma – „Mokėti vėliau“ per „PayPal“, mokėjimo apdorojimo metu perduodame jūsų mokėjimo duomenis įmonei „PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A.“, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Liuksemburgas (toliau – „PayPal“). Perdavimas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą ir tik tiek, kiek to reikia mokėjimo apdorojimui.

PayPal pasilieka teisę atlikti kredito patikrą mokėjimo būdams: kreditinė kortelė per PayPal, tiesioginis debetas per PayPal arba – jei siūloma – „Mokėti vėliau“ per PayPal. Tam jūsų mokėjimo duomenys, jei reikia, pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą, remiantis teisėtu PayPal interesu nustatyti jūsų mokumą, gali būti perduoti kredito biurams. Kredito patikros rezultatą, susijusį su statistine mokėjimo įsipareigojimų neįvykdymo tikimybe, PayPal naudoja sprendimui dėl atitinkamo mokėjimo būdo suteikimo. Kredito ataskaitoje gali būti tikimybės reikšmių (vadinamųjų balų). Jei balai įtraukiami į kredito ataskaitos rezultatą, jie pagrįsti moksliškai pripažintu matematinės statistikos metodu. Skaičiuojant balus, be kita ko, įtraukiami ir adreso duomenys. Jūs galite bet kada nesutikti su šiuo savo duomenų tvarkymu, atsiųsdami pranešimą PayPal. Tačiau PayPal vis tiek gali turėti teisę tvarkyti jūsų asmens duomenis, jei to reikia sutarties mokėjimui įvykdyti.

Kai yra prieinamas ir pasirenkamas PayPal mokėjimo būdas „Pirkimas sąskaita faktūra“, jūsų mokėjimo duomenys pirmiausia perduodami PayPal mokėjimui parengti, o tada PayPal juos perduoda Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlynas („Ratepay“) mokėjimui atlikti. Teisinis pagrindas – BDAR 6 str. 1 d. b punktas. Tokiu atveju RatePay savo vardu atlieka tapatybės ir kredito patikrą, siekdama nustatyti mokumą pagal aukščiau nurodytą principą, ir perduoda jūsų mokėjimo duomenis kredito biurams, remdamasi teisėtu interesu nustatyti mokumą pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Sąrašą kredito biurų, kuriais Ratepay gali naudotis, rasite čia: https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

Naudojant vietinio trečiosios šalies teikėjo mokėjimo būdą, jūsų mokėjimo duomenys pirmiausia perduodami PayPal pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą, kad būtų parengtas mokėjimas. Atsižvelgdamas į jūsų pasirinktą galimą vietinį mokėjimo būdą, PayPal perduoda jūsų mokėjimo duomenis atitinkamam teikėjui mokėjimui atlikti pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą:

- Apple Pay (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Airija)
- Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija)
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdamas, Nyderlandai)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Briuselis, Belgija)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varšuva, Lenkija)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2
1200 Viena, Austrija)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paryžius, Prancūzija)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznanė, Lenkija)

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą rasite PayPal privatumo politikoje: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
- Shopify Payments

Šioje svetainėje yra viena ar daugiau šio teikėjo internetinių mokėjimo būdų: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija

Pasirinkus teikėjo mokėjimo būdą, kai mokate iš anksto (pvz., mokėjimas kreditine kortele), šiam teikėjui perduodami jūsų užsakymo metu pateikti mokėjimo duomenys (įskaitant vardą, pavardę, adresą, banko ir mokėjimo kortelės informaciją, valiutą ir operacijos numerį) bei informacija apie jūsų užsakymo turinį pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą. Tokiu atveju jūsų duomenys perduodami tik mokėjimo apdorojimo tikslu su teikėju ir tik tiek, kiek to reikia.

9) Internetinė rinkodara

9.1 Google AdSense

Ši svetainė naudoja Google AdSense – internetinių skelbimų paslaugą, kurią teikia Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija („Google“). Google AdSense naudoja vadinamuosius slapukus, t. y. tekstinius failus, saugomus jūsų kompiuteryje, kurie leidžia analizuoti, kaip naudojatės svetaine. Be to, Google AdSense informacijai rinkti naudoja vadinamuosius „web-beacon“ (mažus nematomus grafinius elementus), kurie leidžia įrašyti, rinkti ir analizuoti paprastus veiksmus, pvz., lankytojų srautą svetainėje. Informacija, sukurta naudojant slapukus ir (arba) web-beacon (įskaitant jūsų IP adresą) apie jūsų naudojimąsi šia svetaine, paprastai perduodama į Google serverį ir ten saugoma. Tai gali apimti ir perdavimą į Google LLC serverius JAV.

Google naudoja gautą informaciją, kad įvertintų jūsų naudojimosi elgseną, susijusią su AdSense skelbimais. IP adresas, perduotas per Google AdSense iš jūsų naršyklės, nėra sujungiamas su kitais Google duomenimis. Google surinkta informacija gali būti perduota trečiosioms šalims, jei to reikalauja įstatymai ir (arba) jei trečiosios šalys šiuos duomenis apdoroja Google vardu.
Visi aukščiau aprašyti duomenų apdorojimo veiksmai, ypač informacijos nuskaitymas iš naudojamo įrenginio naudojant slapukus ir (arba) web-beacon, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą. Be šio sutikimo Google AdSense nenaudojamas jūsų apsilankymo svetainėje metu.

Jūs galite bet kada atšaukti savo duotą sutikimą ateities galiojimui, išjungdami šią paslaugą svetainėje pateiktame „Cookie-Consent-Tool“ įrankyje.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

Daugiau informacijos apie „Google“ privatumo politiką rasite čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ ir https://www.google.de/policies/privacy/

9.2 eBay Affiliate

Dalyvaujame šio teikėjo filialų programoje: eBay Partner Network, Inc., 2145 Hamilton Ave., San Jose, CA 95125, JAV

Šiame kontekste savo svetainėje įdėjome nuorodų, kurios veda į pasiūlymus teikėjo ar trečiųjų šalių svetainėse („partnerių svetainės“).

Siekiant įvertinti filialų nuorodos sėkmę, įvertinti per tokią nuorodą gautus užsakymus ir atitinkamai apskaičiuoti komisinius, teikėjas naudoja slapukus ir (arba) panašias technologijas, kurios paprastai įdiegiamos partnerių svetainėse ir už kurias mes pagal duomenų apsaugos teisę nesame atsakingi. Teikėjas taip pat reguliariai apdoroja IP adresą ir, jei reikia, kitą įrenginio informaciją.

Visi aukščiau aprašyti apdorojimai, ypač informacijos nuskaitymas arba saugojimas jūsų naudojamame įrenginyje, atliekami tik tuo atveju, jei davėte aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo duotą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities galiojimui, naudodamiesi slapukų sutikimo valdymo galimybėmis partnerių svetainėse.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas remiasi Europos Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis, kurios turėtų užtikrinti Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

10) Žiniatinklio analizės paslaugos

10.1 „Google“ (universali) analizė

Ši svetainė naudoja „Google“ (universalią) analizę, žiniatinklio analizės paslaugą, kurią teikia „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija („Google“), kuri leidžia analizuoti jūsų svetainės naudojimą.

Paprastai lankantis svetainėje „Google“ (universali) analizė įdiegia slapukus, kurie kaip maži tekstiniai elementai saugomi jūsų įrenginyje ir renka tam tikrą informaciją. Ši informacija apima ir jūsų IP adresą, kurį „Google“ sutrumpina paskutiniais skaitmenimis, kad būtų išvengta tiesioginio asmens identifikavimo.

Informacija perduodama į „Google“ serverius ir ten toliau apdorojama. Taip pat galimi perdavimai į JAV įsikūrusiai „Google LLC“.

„Google“ naudoja surinktą informaciją mūsų vardu, kad įvertintų jūsų naudojimąsi svetaine, sudarytų mums ataskaitas apie svetainės veiklą ir teiktų kitas su svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas. IP adresas, kurį jūsų naršyklė perduoda naudojant „Google Analytics“, yra sutrumpinamas ir nėra sujungiamas su kitais „Google“ duomenimis. Duomenys, surinkti naudojant „Google“ (universaliąją) „Analytics“, saugomi du mėnesius, o vėliau ištrinami.

Visi pirmiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač slapukų įdiegimas jūsų naudojamame įrenginyje, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.
Be jūsų sutikimo „Google“ (universalioji) „Analytics“ nebus naudojama jūsų apsilankymo svetainėje metu. Savo duotą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu. Norėdami pasinaudoti savo teise atšaukti sutikimą, išjunkite šią paslaugą naudodami svetainėje pateiktą „Slapukų sutikimo įrankį“.

Su „Google“ sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Daugiau teisinės informacijos apie „Google“ (universaliąją) „Analytics“ rasite https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de ir https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demografinės charakteristikos
„Google“ (universalioji) „Analytics“ naudoja specialią funkciją „demografinės charakteristikos“ ir gali sudaryti statistiką, kuri atskleidžia svetainės lankytojų amžių, lytį ir pomėgius. Tai atliekama analizuojant trečiųjų šalių reklamą ir informaciją. Taip galima nustatyti tikslines grupes rinkodaros veiklai. Tačiau surinkti duomenys negali būti priskirti konkrečiam asmeniui ir yra ištrinami po dviejų mėnesių saugojimo.

„Google“ signalai
Kaip „Google“ (universaliosios) „Analytics“ plėtinys, šioje svetainėje gali būti naudojami „Google“ signalai, kad būtų galima sudaryti įrenginius apimančias ataskaitas. Jei įjungėte suasmenintus skelbimus ir susiejote savo įrenginius su „Google“ paskyra, „Google“, gavusi jūsų sutikimą naudoti „Google Analytics“ pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, gali analizuoti jūsų naudojimosi elgseną įvairiuose įrenginiuose ir kurti duomenų bazių modelius, įskaitant įrenginius apimančias konversijas. Mes negauname iš „Google“ asmens duomenų, o tik statistiką. Jei norite sustabdyti įrenginius apimančią analizę, galite išjungti funkciją „Suasmeninti skelbimai“ savo „Google“ paskyros nustatymuose. Norėdami tai padaryti, vadovaukitės šio puslapio instrukcijomis: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Daugiau informacijos apie „Google Signals“ rasite šioje nuorodoje: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Kaip „Google“ (universaliosios) analitikos plėtinį, šioje svetainėje gali būti naudojama funkcija „UserIDs“. Jei sutikote naudoti „Google“ (universaliąją) analitiką pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, sukūrėte paskyrą šioje svetainėje ir prisijungiate prie šios paskyros iš skirtingų įrenginių, jūsų veikla, įskaitant konversijas, gali būti analizuojama visuose įrenginiuose.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

10.2 „Google Analytics 4“

Šioje svetainėje naudojama „Google Analytics 4“ – „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija (toliau – „Google“) žiniatinklio analizės paslauga, kuri leidžia analizuoti, kaip naudojatės mūsų svetaine.

Pagal numatytuosius nustatymus lankantis svetainėje „Google Analytics 4“ nenaudoja slapukų, nebent aiškiai sutinkate su slapukais. Vietoj to informacija apie jūsų naudojimosi elgseną renkama ir apdorojama naudojant vadinamuosius „ping“ signalus (mažus duomenų paketus, siunčiamus į įrenginio pagrindinį kompiuterį). Ši informacija apima ir jūsų IP adresą, kurį „Google“ sutrumpina paskutiniais skaitmenimis, kad būtų išvengta tiesioginio asmens tapatybės nustatymo.

Informacija perduodama į „Google“ serverius ir ten toliau apdorojama. Taip pat galimas perdavimas „Google LLC“, kurios buveinė yra JAV.

„Google“ naudoja surinktą informaciją mūsų vardu, kad įvertintų, kaip naudojatės svetaine, sudarytų mums ataskaitas apie svetainės veiklą ir teiktų kitas su svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas. Jūsų naršyklės perduotas ir sutrumpintas IP adresas, gautas naudojant „Google Analytics“, nėra sujungiamas su kitais „Google“ duomenimis. Duomenys, surinkti naudojant „Google Analytics 4“, saugomi du mėnesius, o vėliau ištrinami.

Visi pirmiau aprašyti duomenų apdorojimo veiksmai, įskaitant duomenų perdavimą „ping“ signalais ir galimą „Google Analytics“ slapukų nustatymą, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą.

Be jūsų sutikimo „Google Analytics 4“ nebus naudojamas jūsų apsilankymo puslapyje metu. Savo duotą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu. Norėdami pasinaudoti savo teise atšaukti sutikimą, išjunkite šią paslaugą naudodami svetainėje pateiktą „Slapukų sutikimo įrankį“.

Esame sudarę su Google duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų perdavimą trečiosioms šalims.

Daugiau teisinės informacijos apie Google Analytics 4 rasite https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de ir https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demografinės charakteristikos
Google Analytics 4 naudoja specialią funkciją „demografinės charakteristikos“ ir gali sudaryti statistiką, kuri pateikia informaciją apie svetainės lankytojų amžių, lytį ir pomėgius. Tai atliekama analizuojant reklamą ir trečiųjų šalių teikiamą informaciją. Tokiu būdu galima nustatyti tikslines grupes rinkodaros veiklai. Tačiau surinkti duomenys negali būti priskirti konkrečiam asmeniui ir yra ištrinami po dviejų mėnesių saugojimo laikotarpio.

Google Signals
Kaip Google Analytics 4 plėtinys, šioje svetainėje gali būti naudojamas Google Signals, kad būtų galima kurti įrenginius apimančias ataskaitas. Jei esate įjungę suasmenintus skelbimus ir susieję savo įrenginius su Google paskyra, Google, gavusi jūsų sutikimą naudoti Google Analytics pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, gali analizuoti jūsų naudojimosi elgseną visuose įrenginiuose ir kurti duomenų bazių modelius, įskaitant ir įrenginius apimančias konversijas. Mes negauname iš Google asmens duomenų, o tik statistiką. Jei norite sustabdyti įrenginius apimančią analizę, galite išjungti funkciją „Suasmeninta reklama“ savo Google paskyros nustatymuose. Norėdami tai padaryti, vadovaukitės šio puslapio instrukcijomis: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Daugiau informacijos apie Google Signals rasite šioje nuorodoje: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Kaip Google Analytics 4 plėtinys, šioje svetainėje gali būti naudojama funkcija „UserIDs“. Jei sutikote naudoti Google Analytics 4 pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą, sukūrėte paskyrą šioje svetainėje ir prisijungiate prie šios paskyros iš įvairių įrenginių, jūsų veikla, įskaitant konversijas, gali būti analizuojama visuose įrenginiuose.

Dėl duomenų perdavimo į JAV, teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

10.3 Google Optimize

Ši svetainė naudoja „Google Optimize“ – šio teikėjo paslaugą: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija („Google“).

Remiantis „Google Analytics“, paslauga leidžia statistiškai įvertinti naujų svetainės funkcijų ir turinio naudojimą, rodant testavimo variantus tam tikroms vartotojų grupėms. Taip, siekiant pagerinti mūsų svetainės patrauklumą, galima sužinoti, kuriuos variantus vartotojai renkasi.

„Google Optimize“ tam naudoja slapukus, t. y. mažus tekstinius failus, saugomus jūsų įrenginyje, kurie leidžia analizuoti jūsų svetainės naudojimą. Slapukais surinkta informacija apie jūsų svetainės naudojimą paprastai perduodama į „Google“ serverį ir ten saugoma bei apdorojama. Taip pat gali būti perduodama informacija į JAV įsikūrusios įmonės „Google LLC“ serverius, kur ji gali būti toliau apdorojama.

Visi aukščiau aprašyti veiksmai, ypač slapukų įdiegimas informacijai saugoti ir nuskaityti jūsų įrenginyje, naudojamame svetainei lankyti, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Be jūsų sutikimo „Google Optimize“ nebus naudojamas jūsų lankymosi svetainėje metu. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti, kad jis galiotų ateityje. Norėdami atšaukti sutikimą, išjunkite šią paslaugą naudodamiesi svetainėje pateikiamu „Slapukų sutikimo įrankiu“.

Su paslaugos teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Dėl duomenų perdavimo į JAV paslaugos teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

Daugiau informacijos apie „Google“ privatumo politiką rasite čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ ir https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10.4 Šilumos žemėlapis

Ši svetainė naudoja šio teikėjo žiniatinklio analizės paslaugą: Heatmap Inc., 6724 Monroe Ave, Eldersburg, Maryland, 21784, JAV

Paslauga, naudodama slapukus ir (arba) panašias technologijas (stebėjimo pikselius, žiniatinklio švyturėlius, algoritmus, skirtus įrenginio ir naršyklės informacijai nuskaityti), renka ir saugo pseudonimizuotus lankytojų duomenis, įskaitant naudojamo įrenginio informaciją, pvz., IP adresą ir naršyklės informaciją, kad juos įvertintų statistinėms mūsų svetainės naudojimo elgsenos analizėms ir sukurtų pseudonimizuotus naudojimo profilius. Be kita ko, taip galima įvertinti judėjimo modelius (vadinamuosius šilumos žemėlapius), kurie parodo puslapio apsilankymų trukmę ir sąveiką su puslapio turiniu (pvz., teksto įvedimą, slinkimą, paspaudimus ir pelės užvedimą). Pseudonimizavimas iš esmės neleidžia tiesiogiai susieti su asmeniu. Jūsų asmens duomenys nėra sujungiami su kitais būdais surinktais aiškiais duomenimis.

Visi aukščiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač informacijos nuskaitymas arba saugojimas naudojamame įrenginyje, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atveju, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugos teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Perduodant duomenis į JAV, paslaugos teikėjas remiasi Europos Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis, kurios turėtų užtikrinti Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

10.5 Microsoft Clarity

Ši svetainė naudoja šio teikėjo žiniatinklio analizės paslaugą: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, JAV

Paslauga, naudodama slapukus ir (arba) panašias technologijas (stebėjimo pikselius, žiniatinklio švyturėlius, algoritmus, skirtus įrenginio ir naršyklės informacijai nuskaityti), renka ir saugo pseudonimizuotus lankytojų duomenis, įskaitant naudojamo įrenginio informaciją, pvz., IP adresą ir naršyklės informaciją, kad juos įvertintų statistinėms mūsų svetainės naudojimo elgsenos analizėms ir sukurtų pseudonimizuotus naudojimo profilius. Be kita ko, taip galima įvertinti judėjimo modelius (vadinamuosius šilumos žemėlapius), kurie parodo puslapio apsilankymų trukmę ir sąveiką su puslapio turiniu (pvz., teksto įvedimą, slinkimą, paspaudimus ir pelės užvedimą). Pseudonimizavimas iš esmės neleidžia tiesiogiai susieti su asmeniu. Jūsų asmens duomenys nėra sujungiami su kitais būdais surinktais aiškiais duomenimis.

Visi aukščiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač informacijos nuskaitymas arba saugojimas jūsų naudojamame įrenginyje, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų perdavimą trečiosioms šalims.

Perduodant duomenis į JAV, paslaugų teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

10.6 Shopify Analytics

Ši svetainė naudoja šio paslaugų teikėjo žiniatinklio analizės paslaugą: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2 aukštas, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Airija

Duomenys taip pat perduodami: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Naudodamas slapukus ir (arba) panašias technologijas (stebėjimo pikselius, žiniatinklio švyturėlius, algoritmus, skirtus įrenginio ir naršyklės informacijai nuskaityti), paslauga renka ir saugo pseudonimizuotus lankytojų duomenis, įskaitant naudojamo įrenginio informaciją, pvz., IP adresą ir naršyklės informaciją, kad juos analizuotų statistiniais tikslais, siekdama įvertinti naudojimosi mūsų svetaine elgseną ir sudaryti pseudonimizuotus naudojimo profilius. Pseudonimizavimas iš esmės neleidžia tiesiogiai susieti duomenų su asmeniu. Jūsų duomenys nėra sujungiami su kitais jūsų asmens duomenimis, surinktais kitais būdais.

Visi aukščiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač informacijos nuskaitymas arba saugojimas jūsų naudojamame įrenginyje, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri apsaugo mūsų svetainės lankytojų duomenis ir draudžia juos perduoti trečiosioms šalims.

Perduodant duomenis į Kanadą, tinkamą duomenų apsaugos lygį užtikrina Europos Komisijos adekvatumo sprendimas.

11) Retargetingas / remarketingas ir konversijų stebėjimas

11.1 Meta Pixel

Savo internetinėje svetainėje naudojame šio paslaugų teikėjo paslaugą „Meta Pixel“: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Airija („Meta“)

Kai vartotojas spusteli mūsų reklamą, rodomą „Facebook“ ir (arba) „Instagram“, naudojant „Meta Pixel“ mūsų susieto puslapio URL yra išplečiamas parametru. Šis URL parametras po nukreipimo įrašomas į vartotojo naršyklę naudojant slapuką, kurį nustato mūsų susietas puslapis.

Dėl to „Meta“ gali nustatyti mūsų internetinės svetainės lankytojus kaip tikslinę grupę reklamų (vadinamųjų „skelbimų“) rodymui. Atitinkamai mes naudojame šią paslaugą, kad mūsų rodomos „Facebook“ ir (arba) „Instagram“ reklamos būtų matomos tik tiems vartotojams, kurie parodė susidomėjimą mūsų internetine svetaine arba turi tam tikrų savybių (pvz., domisi tam tikromis temomis ar produktais, nustatytais pagal aplankytus tinklalapius), kurias mes perduodame „Meta“ (vadinamosios „pasirinktinės auditorijos“).

Be to, naudojant „Meta Pixel“ galima atsekti, ar vartotojai po reklamos spustelėjimo buvo nukreipti į mūsų svetainę ir kokius veiksmus jie ten atlieka (vadinamasis „konversijų stebėjimas“).

Surinkti duomenys mums yra anoniminiai, todėl negalime nustatyti vartotojų tapatybės. Tačiau „Meta“ šiuos duomenis saugo ir apdoroja, todėl galima susieti juos su atitinkamu vartotojo profiliu, o „Meta“ gali naudoti duomenis savo reklamos tikslais.

Visi aukščiau aprašyti duomenų apdorojimo veiksmai, ypač slapukų nustatymas informacijai įrenginyje nuskaityti, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugos teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

„Meta“ sukurti duomenys paprastai perduodami į „Meta“ serverį ir ten saugomi; šiuo atveju duomenys gali būti perduoti ir „Meta Platforms Inc.“ serveriams JAV.

Dėl duomenų perdavimo į JAV paslaugos teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų apsaugos sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

11.2 „Google Ads“ retargetingas

Ši svetainė naudoja šio teikėjo retargeting technologiją: „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija

Šiuo tikslu Google jūsų įrenginio naršyklėje nustato slapuką, kuris automatiškai, naudodamas pseudoniminį slapuko ID ir remdamasis jūsų lankomais puslapiais, leidžia rodyti pomėgiais pagrįstą reklamą. Prie čia renkamos informacijos paprastai priskiriamas ir jūsų IP adresas.

Tolesnis duomenų apdorojimas vyksta tik tuo atveju, jei suteikėte Google sutikimą, kad jūsų interneto ir programėlių naršymo istorija būtų susieta su jūsų Google paskyra ir kad informacija iš jūsų Google paskyros būtų naudojama suasmenintiems skelbimams, kuriuos matote internete. Jei tokiu atveju lankydamiesi mūsų svetainėje esate prisijungę prie Google, Google naudoja jūsų duomenis kartu su Google Analytics duomenimis, kad sukurtų ir apibrėžtų tikslinių grupių sąrašus, skirtus įrenginius apimančiam pakartotinės rinkodaros (remarketing) vykdymui. Tam jūsų asmens duomenys laikinai susiejami su Google Analytics duomenimis, kad būtų suformuotos tikslinės grupės. Naudojant Google Ads pakartotinę rinkodarą, asmens duomenys taip pat gali būti perduodami į Google LLC. serverius JAV.

Visi aukščiau aprašyti apdorojimo veiksmai, ypač slapukų nustatymas informacijai įrenginyje nuskaityti, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Be šio sutikimo retargeting technologija jūsų apsilankymo svetainėje metu nenaudojama.

Suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities galiojimui. Norėdami pasinaudoti atšaukimo teise, išjunkite šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

Išsamesnės informacijos apie Google inicijuojamą apdorojimą ir apie tai, kaip Google tvarko svetainių duomenis, rasite čia: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Daugiau informacijos apie Google privatumo politiką rasite čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ ir https://www.google.de/policies/privacy/

11.3 Microsoft Advertising

Šioje svetainėje naudojama šio teikėjo retargeting technologija: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, JAV

Ji leidžia tiksliai rodyti suasmenintą, pomėgiais pagrįstą reklamą mūsų svetainės lankytojams, kurie jau domėjosi mūsų parduotuve ir produktais. Reklamos rodymas vykdomas remiantis slapukais pagrįsta ankstesnio ir dabartinio naudojimosi elgsenos analize.

Retargeting technologijos atveju jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje įrašomas slapukas, siekiant surinkti pseudonimizuotus duomenis apie jūsų pomėgius ir taip individualiai pritaikyti reklamą prie išsaugotos informacijos. Šie slapukai yra mažos tekstinės bylos, saugomos jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje. Taip jums rodoma reklama, kuri su didele tikimybe atitinka jūsų produktų ir informacijos pomėgius.

Visi aukščiau aprašyti duomenų apdorojimo veiksmai, ypač slapukų įdiegimas informacijai iš naudojamo įrenginio nuskaityti, atliekami tik tada, kai suteikiate mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Be šio sutikimo, retargeting technologija jūsų apsilankymo puslapyje metu nenaudojama.

Suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti, įsigaliojantį ateityje. Norėdami pasinaudoti savo atšaukimo teise, išjunkite šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų apsaugos sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

11.4 Pinterest retargeting pikselis

Ši svetainė naudoja šio teikėjo retargeting technologiją: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Airija

Tai leidžia tiksliai kreiptis į mūsų svetainės lankytojus su personalizuota, pomėgius atitinkančia reklama, skirta tiems, kurie jau domėjosi mūsų parduotuve ir produktais. Reklamos rodymas pagrįstas slapukais pagrįsta ankstesnio ir dabartinio naudojimo elgsenos analize.

Retargeting technologijos atveju jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje įrašomas slapukas, siekiant surinkti pseudonimizuotus duomenis apie jūsų pomėgius ir taip individualiai pritaikyti reklamą prie išsaugotos informacijos. Šie slapukai yra mažos tekstinės bylos, saugomos jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje. Taip jums rodoma reklama, kuri su didele tikimybe atitinka jūsų produktų ir informacijos pomėgius.

Visi aukščiau aprašyti duomenų apdorojimo veiksmai, ypač slapukų įdiegimas informacijai iš naudojamo įrenginio nuskaityti, atliekami tik tada, kai suteikiate mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Be šio sutikimo, retargeting technologija jūsų apsilankymo puslapyje metu nenaudojama.

Suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti, įsigaliojantį ateityje. Norėdami pasinaudoti savo atšaukimo teise, išjunkite šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

11.5 „Google Ads“ konversijų stebėjimas

Ši svetainė naudoja internetinės reklamos programą „Google Ads“ ir, vykdydama „Google Ads“, konversijų stebėjimą, kurį teikia „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija (toliau – „Google“).

Naudojame „Google Ads“ pasiūlymą, kad reklamos priemonėmis (vadinamaisiais „Google Adwords“) atkreiptume dėmesį į mūsų pasiūlymus išorinėse svetainėse. Galime nustatyti, kiek sėkmingos yra atskiros reklamos priemonės, atsižvelgdami į reklamos kampanijų duomenis. Siekiame parodyti jums reklamą, kuri jums įdomi, padaryti mūsų svetainę įdomesnę ir užtikrinti teisingą reklamos išlaidų apskaičiavimą.

Konversijų stebėjimo slapukas nustatomas, kai vartotojas spusteli „Google“ rodomą skelbimą. Slapukai yra maži tekstiniai failai, saugomi jūsų įrenginyje. Šie slapukai paprastai nustoja galioti po 30 dienų ir nėra naudojami asmeninei identifikacijai. Jei vartotojas apsilanko tam tikruose šios svetainės puslapiuose ir slapukas dar nepasibaigė, „Google“ ir mes galime atpažinti, kad vartotojas spustelėjo skelbimą ir buvo nukreiptas į šį puslapį. Kiekvienas „Google Ads“ klientas gauna skirtingą slapuką. Todėl slapukų negalima sekti per „Google Ads“ klientų svetaines. Informacija, gauta naudojant konversijų slapuką, įskaitant jūsų IP adresą, naudojama konversijų statistikai kurti „Google Ads“ klientams, kurie pasirinko konversijų stebėjimą. Klientai sužino bendrą vartotojų, kurie spustelėjo jų skelbimą ir buvo nukreipti į puslapį su konversijų stebėjimo žyma, skaičių. Tačiau jie negauna informacijos, pagal kurią būtų galima asmeniškai identifikuoti vartotojus.

Naudojant „Google Ads“, asmens duomenys taip pat gali būti perduodami „Google LLC“ serveriams JAV.

Išsamią informaciją apie „Google Ads“ konversijų stebėjimo inicijuojamą duomenų tvarkymą ir apie tai, kaip „Google“ tvarko svetainių duomenis, rasite čia: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Visi aukščiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač slapukų nustatymas informacijai iš jūsų įrenginio nuskaityti, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Be to, galite nuolat nesutikti, kad „Google Ads“ konversijų stebėjimas nustatytų slapukus, atsisiųsdami ir įdiegę „Google“ naršyklės papildinį, pasiekiamą šia nuoroda:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Siekdami kreiptis į naudotojus, kurių duomenis gavome vykdydami verslo ar verslui prilygintus santykius, su jiems aktualesne reklama, naudojame „Google Ads“ funkciją, skirtą klientų duomenų suderinimui. Šiuo tikslu elektroniniu būdu perduodame „Google“ vieną ar daugiau failų su apibendrintais klientų duomenimis (pirmiausia el. pašto adresais ir telefono numeriais). „Google“ neturi prieigos prie aiškių duomenų, o perdavimo proceso metu informacija klientų failuose automatiškai užšifruojama specialiu algoritmu. Užšifruotą informaciją „Google“ vėliau gali naudoti tik tam, kad susietų ją su esamomis „Google“ paskyromis, kurias sukūrė duomenų subjektai. Tai leidžia rodyti suasmenintą reklamą visose „Google“ paslaugose, susietose su atitinkama „Google“ paskyra.

Klientų duomenys „Google“ perduodami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Šį sutikimą galite bet kada atšaukti, įsigaliojant ateityje. Daugiau informacijos apie „Google“ duomenų apsaugos priemones, susijusias su klientų suderinimo funkcija, rasite čia: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182
„Google“ privatumo politiką galite peržiūrėti čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ ir https://www.google.de/policies/privacy/

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

11.6 „Google Ads“ konversijų stebėjimas be slapukų

Ši svetainė naudoja internetinės reklamos programą „Google Ads“ ir, vykdant „Google Ads“, konversijų stebėjimą, kurį teikia „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija (toliau – „Google“).

Naudojame „Google Ads“ pasiūlymą, kad reklaminėmis priemonėmis (vadinamaisiais „Google Adwords“) atkreiptume dėmesį į mūsų pasiūlymus išorinėse svetainėse. Atsižvelgdami į reklamos kampanijų duomenis galime nustatyti, kiek sėkmingos yra atskiros reklamos priemonės. Siekiame parodyti jums reklamą, kuri jums būtų įdomi, padaryti mūsų svetainę jums patrauklesnę ir užtikrinti teisingą reklamos išlaidų apskaičiavimą.

Ši svetainė naudoja „Google Ads“ konversijų stebėjimą tik nenaudodama slapukų, o tai reiškia, kad paslauga niekada neįdiegia slapukų jūsų įrenginyje.

Vietoj to naudojama jūsų naršyklės vietinė saugykla, kurioje saugomas individualus „Google“ priskirtas ID, leidžiantis analizuoti jūsų svetainės naudojimą. Šiuo tikslu naudojant ID apdorojama tam tikra naudotojo informacija, įskaitant jūsų IP adresą.

ID nustatoma, kai vartotojas spusteli „Google“ rodomą skelbimą. Jei vartotojas apsilanko tam tikruose šios svetainės puslapiuose, „Google“ ir mes galime atpažinti, kad vartotojas spustelėjo skelbimą ir buvo nukreiptas į šį puslapį. Kiekvienas „Google Ads“ klientas gauna skirtingą slapuką. Todėl slapukų negalima sekti per „Google Ads“ klientų svetaines. Taip gauta informacija naudojama kuriant konversijų statistiką „Google Ads“ klientams, kurie pasirinko konversijų stebėjimą. Klientai sužino bendrą vartotojų, kurie spustelėjo jų skelbimą ir buvo nukreipti į puslapį su konversijų stebėjimo žyma, skaičių.

Tačiau jūs negaunate informacijos, pagal kurią būtų galima asmeniškai identifikuoti vartotojus. Naudojant „Google Ads“, asmens duomenys taip pat gali būti perduodami į „Google LLC“ serverius JAV. Išsamią informaciją apie „Google Ads“ konversijų stebėjimo inicijuojamą duomenų apdorojimą ir apie tai, kaip „Google“ tvarko svetainių duomenis, rasite čia: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Jei surinkta informacija yra susijusi su asmenimis, apdorojimas atliekamas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu statistiškai įvertinti mūsų reklaminių kampanijų sėkmę.
„Google“ privatumo politiką galite peržiūrėti čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ ir https://www.google.de/policies/privacy/

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

11.7 „Google Ads“ konversijų stebėjimas

Ši svetainė naudoja internetinės reklamos programą „Google Ads“ ir, vykdydama „Google Ads“, naudoja „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija (toliau – „Google“) konversijų stebėjimą. Mes naudojame „Google Ads“ pasiūlymą, kad reklamos priemonėmis (vadinamaisiais „Google Adwords“) atkreiptume dėmesį į mūsų patrauklius pasiūlymus išorinėse svetainėse. Atsižvelgdami į reklaminių kampanijų duomenis, galime nustatyti, kiek sėkmingos yra atskiros reklamos priemonės. Siekiame parodyti jums reklamą, kuri jums įdomi, padaryti mūsų svetainę jums įdomesnę ir užtikrinti teisingą reklamos išlaidų apskaičiavimą.

Slapukas, skirtas konversijų stebėjimui, nustatomas, kai vartotojas spusteli „Google“ reklamą. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kurie įrašomi jūsų įrenginyje. Šie slapukai paprastai nustoja galioti po 30 dienų ir nėra naudojami asmens tapatybei nustatyti. Kai vartotojas apsilanko tam tikruose šios svetainės puslapiuose ir slapukas dar nepasibaigė, „Google“ ir mes galime atpažinti, kad vartotojas spustelėjo skelbimą ir buvo nukreiptas į šį puslapį. Kiekvienas „Google Ads“ klientas gauna skirtingą slapuką. Todėl slapukų negalima sekti per „Google Ads“ klientų svetaines. Informacija, gauta naudojant konversijų slapuką, įskaitant jūsų IP adresą, naudojama konversijų statistikai sudaryti „Google Ads“ klientams, kurie pasirinko konversijų stebėjimą. Klientai sužino bendrą vartotojų, kurie spustelėjo jų skelbimą ir buvo nukreipti į puslapį su konversijų stebėjimo žyma, skaičių. Tačiau jie negauna informacijos, pagal kurią būtų galima asmeniškai identifikuoti vartotojus. Naudojant „Google Ads“, asmens duomenys taip pat gali būti perduodami „Google LLC“ serveriams JAV.

Išsamią informaciją apie „Google Ads“ konversijų stebėjimo inicijuojamą duomenų tvarkymą ir apie tai, kaip „Google“ tvarko svetainių duomenis, rasite čia: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Visi aukščiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač slapukų, skirtų informacijai iš naudojamo įrenginio nuskaityti, nustatymas, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Be to, galite nuolat nesutikti, kad „Google Ads“ konversijų stebėjimas nustatytų slapukus, atsisiųsdami ir įdiegę „Google“ naršyklės papildinį, pasiekiamą šia nuoroda:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Atkreipkite dėmesį, kad tam tikros šios svetainės funkcijos gali būti nenaudojamos arba naudojamos ribotai, jei išjungėte slapukų naudojimą.
„Google“ privatumo politiką galite peržiūrėti čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ ir https://www.google.de/policies/privacy/

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamos apsaugos, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

11.8 „Microsoft Advertising“ universalus įvykių stebėjimas

Ši svetainė naudoja konversijų stebėjimo technologiją iš šio teikėjo: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, JAV

Siekiant naudoti Universal Event Tracking, kiekviename mūsų svetainės puslapyje yra įdiegta žyma, kuri sąveikauja su Microsoft nustatytu konversijų slapuku. Ši sąveika leidžia stebėti naudotojų elgseną mūsų svetainėje ir siunčia surinktą informaciją į Microsoft. Tikslas – statistiškai fiksuoti ir analizuoti tam tikrus iš anksto nustatytus tikslus, pvz., pirkimus ar potencialius klientus, siekiant geriau pritaikyti mūsų pasiūlymų kryptį ir turinį prie naudotojų interesų. Žymos niekada nenaudojamos asmeninei naudotojų identifikacijai.

Visi aukščiau aprašyti duomenų apdorojimo veiksmai, ypač slapukų nustatymas informacijai įrenginyje nuskaityti, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Be šio sutikimo retargeting technologija jūsų apsilankymo svetainėje metu nenaudojama.

Suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu. Norėdami pasinaudoti atšaukimo teise, išjunkite šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

11.9 Pinterest žymos konversijų stebėjimas

Ši svetainė naudoja konversijų stebėjimo technologiją iš šio teikėjo: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Airija

Jei į mūsų svetainę patekote iš reklaminio skelbimo teikėjo domene, naudojant slapukus ir (arba) panašias technologijas (stebėjimo pikselius, žiniatinklio švyturius, ping arba HTTP užklausas) galima atsekti reklamos sėkmę.

Tam naudojant stebėjimo technologiją nuskaitoma tam tikra įrenginio ir naršyklės informacija, įskaitant galbūt jūsų IP adresą, siekiant užfiksuoti ir įvertinti mūsų iš anksto nustatytus naudotojų veiksmus (pvz., užbaigtus sandorius, potencialius klientus, paieškos užklausas svetainėje, produktų puslapių peržiūras). Tai leidžia sudaryti statistiką apie naudotojų elgseną mūsų svetainėje po nukreipimo iš reklaminio skelbimo, kuri padeda mums optimizuoti mūsų pasiūlymus.
Visi aukščiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač slapukų, skirtų informacijai jūsų naudojamame įrenginyje nuskaityti, nustatymas, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų perdavimą trečiosioms šalims.

11.10 TikTok pikselis

Ši svetainė naudoja šio paslaugų teikėjo konversijų stebėjimo technologiją: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Airija

Jei į mūsų svetainę patekote iš reklamos, rodomos paslaugų teikėjo domene, naudojant slapukus ir (arba) panašias technologijas (stebėjimo pikselius, žiniatinklio švyturius, pingus ar HTTP užklausas), galima atsekti reklamos sėkmę.

Tam naudojant stebėjimo technologiją nuskaitoma tam tikra įrenginio ir naršyklės informacija, įskaitant galbūt jūsų IP adresą, kad būtų galima užfiksuoti ir įvertinti mūsų iš anksto apibrėžtus naudotojo veiksmus (pvz., užbaigtas operacijas, potencialius klientus, paieškos užklausas svetainėje, produktų puslapių peržiūras). Tai leidžia sudaryti statistiką apie naudotojų elgesį mūsų svetainėje po nukreipimo iš reklamos, kuri padeda mums optimizuoti savo pasiūlymą.

Visi aukščiau aprašyti duomenų tvarkymo veiksmai, ypač slapukų, skirtų informacijai jūsų naudojamame įrenginyje nuskaityti, nustatymas, atliekami tik tuo atveju, jei suteikėte mums savo aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą jų perdavimą trečiosioms šalims.

12) Puslapio funkcijos

12.1 Judge.me

Mūsų svetainėje, siekiant rodyti išorines klientų apžvalgas ir (arba) išoriškai suteiktą kokybės ženklą, yra įdiegti šio paslaugų teikėjo grafiniai elementai: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, London, England, EC2A 2AB, Jungtinė Karalystė

Kai atidarote mūsų svetainės puslapį, kuriame yra tokių grafinių elementų, jūsų naršyklė tiesiogiai prisijungia prie paslaugų teikėjo serverių, kad tinkamai įkeltų elementus. Tokiu atveju tam tikra naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą, perduodama paslaugų teikėjui.

Jei kartu yra tvarkomi ir asmens duomenys, tai atliekama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu optimaliai reklamuoti mūsų pasiūlymą ir patraukliai kurti mūsų interneto svetainę.

Su teikėju esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Kai duomenys perduodami į teikėjo vietą, tinkamas duomenų apsaugos lygis užtikrinamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo.

12.2 Shopauskunft

Mūsų svetainėje, siekiant rodyti išorines klientų apžvalgas ir (arba) išorės suteiktą kokybės ženklą, yra įdiegti šio teikėjo grafiniai elementai: ShopAuskunft GmbH, Kohlgartenstraße 11-13, 04315 Leipzig

Kai atidarote mūsų svetainės puslapį, kuriame yra tokių grafinių elementų, jūsų naršyklė tiesiogiai susisiekia su teikėjo serveriais, kad tinkamai įkeltų elementus. Tokiu atveju teikėjui perduodama tam tikra naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą.

Jei kartu yra tvarkomi ir asmens duomenys, tai atliekama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu optimaliai reklamuoti mūsų pasiūlymą ir patraukliai kurti mūsų interneto svetainę.

12.3 ShopVote grafiniai elementai

Mūsų svetainėje, siekiant rodyti išorines klientų apžvalgas ir (arba) išorės suteiktą kokybės ženklą, yra įdiegti šio teikėjo grafiniai elementai: Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 München, Deutschland

Kai atidarote mūsų svetainės puslapį, kuriame yra tokių grafinių elementų, jūsų naršyklė tiesiogiai susisiekia su teikėjo serveriais, kad tinkamai įkeltų elementus. Tokiu atveju teikėjui perduodama tam tikra naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą.

Jei kartu yra tvarkomi ir asmens duomenys, tai atliekama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu optimaliai reklamuoti mūsų pasiūlymą ir patraukliai kurti mūsų interneto svetainę.

12.4 Trustami pasitikėjimo antspaudas

Mūsų svetainėje, siekiant rodyti išorines klientų apžvalgas ir (arba) išorės suteiktą kokybės ženklą, yra įdiegti šio teikėjo grafiniai elementai: Trustami GmbH, Schröderstraße 5, 10115 Berlin, Deutschland

Kai atidarote mūsų svetainės puslapį, kuriame yra tokių grafinių elementų, jūsų naršyklė tiesiogiai susisiekia su teikėjo serveriais, kad tinkamai įkeltų elementus. Tokiu atveju teikėjui perduodama tam tikra naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą.

Jei kartu yra tvarkomi ir asmens duomenys, tai atliekama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu optimaliai reklamuoti mūsų pasiūlymą ir patraukliai kurti mūsų interneto svetainę.

12.5 „Google“ žemėlapiai

Ši svetainė naudoja internetinę žemėlapių paslaugą iš šio teikėjo: „Google Maps“ (API) iš „Google Ireland Limited“, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija („Google“).

„Google Maps“ yra internetinė paslauga, skirta rodyti interaktyvius (šalies) žemėlapius, siekiant vizualiai pateikti geografinę informaciją. Naudodamiesi šia paslauga matote mūsų vietą ir lengviau pasiekiate mus.

Jau atidarant tuos puslapius, į kuriuos įdiegtas „Google Maps“ žemėlapis, informacija apie jūsų naudojimąsi mūsų svetaine (pvz., jūsų IP adresas) perduodama į „Google“ serverius ir ten saugoma; taip pat gali būti perduota į „Google LLC“ serverius JAV. Tai vyksta nepriklausomai nuo to, ar „Google“ teikia vartotojo paskyrą, per kurią esate prisijungę, ar tokia paskyra egzistuoja. Jei esate prisijungę prie „Google“, jūsų duomenys tiesiogiai susiejami su jūsų paskyra. Jei nenorite, kad duomenys būtų susieti su jūsų „Google“ profiliu, prieš aktyvuodami mygtuką turite atsijungti. „Google“ saugo jūsų duomenis (net ir neprisijungusiems vartotojams) kaip naudojimo profilius ir juos analizuoja.

Duomenų rinkimas, saugojimas ir analizė atliekami pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis teisėtu „Google“ interesu rodyti suasmenintą reklamą, atlikti rinkos tyrimus ir/arba kurti „Google“ svetaines pagal poreikius. Jūs turite teisę nesutikti su šių naudojimo profilių kūrimu; dėl to turite kreiptis į „Google“. Jei nesutinkate, kad ateityje jūsų duomenys būtų perduodami „Google“ naudojant „Google Maps“, taip pat galite visiškai išjungti „Google Maps“ paslaugą, išjungdami „JavaScript“ savo naršyklėje. Tada „Google Maps“ ir žemėlapių rodymas šioje svetainėje neveiks.

Jei to reikalauja įstatymai, dėl pirmiau nurodyto jūsų duomenų tvarkymo gavome jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo duotą sutikimą galite bet kada atšaukti, įsigaliojantį ateityje. Norėdami atšaukti sutikimą, vadovaukitės pirmiau aprašyta galimybe pareikšti nesutikimą.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

Daugiau informacijos apie „Google“ privatumo politiką rasite čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.6 Google Web šriftai

Šis puslapis, siekiant vienodo šriftų atvaizdavimo, naudoja vadinamuosius žiniatinklio šriftus iš šio teikėjo: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija

Kai atidarote puslapį, jūsų naršyklė įkelia reikiamus žiniatinklio šriftus į savo naršyklės talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų rodomi teisingai, ir užmezga tiesioginį ryšį su teikėjo serveriais. Tokiu būdu teikėjui perduodama tam tikra naršyklės informacija, įskaitant jūsų IP adresą.

Duomenys taip pat gali būti perduodami: Google LLC, JAV

Asmens duomenų tvarkymas, susijęs su ryšio užmezgimu su šriftų teikėju, atliekamas tik tuo atveju, jei suteikėte mums aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo suteiktą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą per svetainėje pateiktą „Slapukų sutikimo įrankį“. Jei jūsų naršyklė nepalaiko žiniatinklio šriftų, bus naudojamas standartinis jūsų kompiuterio šriftas.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

Daugiau informacijos apie „Google“ privatumo politiką rasite čia: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.7 - Cloudflare Turnstile

Šioje svetainėje naudojame šio teikėjo CAPTCHA paslaugą: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, JAV

Paslauga tikrina, ar įvestis atliekama fizinio asmens, ar piktnaudžiaujant mašininiu ir automatizuotu apdorojimu, ir blokuoja šlamštą, DDoS atakas bei panašias automatizuotas kenkėjiškas atakas. Siekdamas užtikrinti, kad veiksmą atlieka žmogus, o ne automatizuotas botas, „Cloudflare Turnstile“ renka naudojamo įrenginio IP adresą, naudojamos naršyklės ir operacinės sistemos tipo atpažinimo duomenis bei apsilankymo datą ir trukmę ir perduoda juos teikėjo serveriams įvertinti.

Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas nustatyti individualią asmeninę atsakomybę internete ir išvengti piktnaudžiavimo bei šlamšto pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.
- Google reCAPTCHA

Šioje svetainėje naudojame šio teikėjo CAPTCHA paslaugą: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Airija

Duomenys taip pat gali būti perduodami: Google LLC, JAV.

Dėl „Captcha“ lango vizualaus dizaino teikėjas naudoja „Google Fonts“, t. y. „Google“ iš interneto įkeliamus šriftus. Be aukščiau paminėtų informacijos, kuri jau perduodama „Google“ per „ReCaptcha“ funkciją, jokie kiti duomenys nėra apdorojami.

Paslauga tikrina, ar įvestį atlieka fizinis asmuo, ar piktnaudžiaujant mašininiu ir automatizuotu apdorojimu, ir blokuoja šlamštą, DDoS atakas bei panašias automatizuotas kenkėjiškas atakas. Siekdamas užtikrinti, kad veiksmą atlieka žmogus, o ne automatizuotas botas, teikėjas renka naudojamo įrenginio IP adresą, naudojamos naršyklės ir operacinės sistemos tipo atpažinimo duomenis, apsilankymo datą ir trukmę ir perduoda juos įvertinti į teikėjo serverius. Čia gali būti naudojami slapukai, t. y. maži tekstiniai failai, saugomi įrenginio naršyklėje.

Jei aukščiau aprašytas apdorojimas atliekamas naudojant slapukus, jie nustatomi tik tuo atveju, jei pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą suteikėte mums aiškų sutikimą. Savo duotą sutikimą galite bet kada atšaukti ateities atžvilgiu, išjungę šią paslaugą svetainėje pateiktame „Slapukų sutikimo įrankyje“.

Jei aukščiau aprašytas apdorojimas atliekamas nenaudojant slapukų, teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas nustatyti individualią asmeninę atsakomybę internete ir išvengti piktnaudžiavimo bei šlamšto pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Su teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Dėl duomenų perdavimo į JAV teikėjas prisijungė prie ES ir JAV duomenų privatumo sistemos (EU-US Data Privacy Framework), kuri, remiantis Europos Komisijos adekvatumo sprendimu, užtikrina Europos duomenų apsaugos lygio laikymąsi.

13) Įrankiai ir kita

Slapukų sutikimo įrankis

Ši svetainė naudoja vadinamąją „Cookie-Consent“ priemonę, kad gautų veiksmingą vartotojų sutikimą dėl slapukų ir slapukais pagrįstų programų, kuriems reikalingas sutikimas. „Cookie-Consent“ priemonė vartotojams rodoma puslapio įkėlimo metu kaip interaktyvi vartotojo sąsaja, kurioje pažymint varnelę galima duoti sutikimą dėl tam tikrų slapukų ir (arba) slapukais pagrįstų programų. Naudojant šią priemonę, visi slapukai / paslaugos, kuriems reikalingas sutikimas, įkeliami tik tada, kai atitinkamas vartotojas pažymi varnelę ir taip duoda sutikimą. Taip užtikrinama, kad tokie slapukai vartotojo įrenginyje būtų įdiegti tik gavus sutikimą.

Ši priemonė nustato techniškai būtinus slapukus, kad išsaugotų jūsų slapukų nuostatas. Asmens duomenys šiuo atveju paprastai nėra tvarkomi.

Jei konkrečiu atveju, siekiant išsaugoti, susieti ar registruoti slapukų nustatymus, vis dėlto būtų tvarkomi asmens duomenys (pvz., IP adresas), tai daroma pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, remiantis mūsų teisėtu interesu užtikrinti teisėtą, vartotojui pritaikytą ir patogų slapukų sutikimų valdymą, taigi ir teisėtą mūsų interneto svetainės dizainą.

Kitas teisinis pagrindas tvarkyti duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas. Kaip duomenų valdytojai, mes teisiškai įpareigoti naudoti techniškai nebūtinus slapukus tik gavę atitinkamo vartotojo sutikimą.

Kai reikia, su paslaugų teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį, kuri užtikrina mūsų svetainės lankytojų duomenų apsaugą ir draudžia neteisėtą perdavimą trečiosioms šalims.

Daugiau informacijos apie „Cookie-Consent“ priemonės operatorių ir nustatymų parinktis rasite tiesiogiai atitinkamoje vartotojo sąsajoje mūsų svetainėje.

14) Duomenų subjekto teisės

14.1 Galiojantys duomenų apsaugos teisės aktai suteikia jums šias duomenų subjekto teises (teisę gauti informaciją ir teisę įsikišti) duomenų valdytojo atžvilgiu dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo; dėl kiekvienos teisės įgyvendinimo sąlygų remiamasi nurodytu teisiniu pagrindu:

  • Teisė gauti informaciją pagal BDAR 15 straipsnį;
  • Teisė reikalauti ištaisyti duomenis pagal BDAR 16 straipsnį;
  • Teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“) pagal BDAR 17 straipsnį;
  • Teisė reikalauti apriboti duomenų tvarkymą pagal BDAR 18 straipsnį;
  • Teisė būti informuotam pagal BDAR 19 straipsnį;
  • Teisė į duomenų perkeliamumą pagal BDAR 20 straipsnį;
  • Teisė atšaukti duotą sutikimą pagal BDAR 7 straipsnio 3 dalį;
  • Teisė pateikti skundą pagal BDAR 77 straipsnį.

14.2 TEISĖ PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ

JEIGU MES, ATLIKDAMI INTERESŲ BALANSAVIMĄ, TVARKOME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS REMDAMIESI SAVO VYRAUJANČIU TEISĖTU INTERESU, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIUO METU, DĖL PRIEŽASČIŲ, KYLANČIŲ IŠ JŪSŲ KONKREČIOS SITUACIJOS, PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ DĖL ŠIO TVARKYMO, KURIS GALIOTŲ ATEITYJE.

JEI PASINAUDOJATE SAVO TEISE PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ, MES NUTRAUKIAME ATITINKAMŲ DUOMENŲ TVARKYMĄ. TAIČIAU, TOLESNIS TVARKYMAS GALIMAS, JEI GALIME ĮRODYTI PRIVALOMAS TEISĖTAS PRIEŽASTIS, KURIOS YRA SVARESNĖS UŽ JŪSŲ INTERESUS, PAGRINDINES TEISES IR LAISVES, ARBA JEI TVARKYMAS YRA BŪTINAS TEISINĖMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, ĮGYVENDINTI ARBA GINTI.

JEI MES TVARKOME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIUO METU PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ DĖL SU JUMIS SUSIJUSIŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TOKIAI RINKODARAI. GALITE PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ, KAIP APRAŠYTA AUKŠČIAU.

JEI PASINAUDOJATE SAVO TEISE PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ, MES NUTRAUKIAME ATITINKAMŲ DUOMENŲ TVARKYMĄ TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS.

15) ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMO TRUKMĖ

ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMO TRUKMĖ NUSTATOMA ATSIŽVELGIANT Į ATITINKAMĄ TEISINĮ PAGRINDĄ, TVARKYMO TIKSLĄ IR, JEI TAI TAIKOMA, PAPILDOMAI Į ATITINKAMUS ĮSTATYMŲ NUSTATYTUS SAUGOJIMO TERMINUS (PVZ., KOMERCINĖS IR MOKESTINĖS TEISĖS SAUGOJIMO TERMINUS).

TVARKANT ASMENS DUOMENIS REMIANTIS AIŠKIU SUTIKIMU PAGAL BDAR 6 STR. 1 DALIES a PUNKTĄ, ATITINKAMI DUOMENYS SAUGOMI TOL, KOL JŪS ATŠAUKIATE SAVO SUTIKIMĄ.

JEI EGZISTUOJA ĮSTATYMŲ NUSTATYTI SAUGOJIMO TERMINAI DUOMENIMS, TVARKOMIEMS VYKDANT SUTARTINIUS ARBA SUTARTINIUS PANAŠIUS ĮSIPAREIGOJIMUS PAGAL BDAR 6 STR. 1 DALIES b PUNKTĄ, ŠIE DUOMENYS PO SAUGOJIMO TERMINŲ PABAIGOS ĮPR ASTAI IŠTRINAMI, JEI JIE NEBBEREIKALINGI SUTARTIES VYKDYMUI ARBA SUTARTIES SUDARYMUI IR (ARBA) MES NETURIME TEISĖTO INTERESO JUOS TOLIAU SAUGOTI.

TVARKANT ASMENS DUOMENIS PAGAL BDAR 6 STR. 1 DALIES f PUNKTĄ, ŠIE DUOMENYS SAUGOMI TOL, KOL JŪS ĮGYVENDINATE SAVO TEISĘ PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ PAGAL BDAR 21 STR. 1 DALĮ, IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI GALIME ĮRODYTI PRIVALOMAS TEISĖTAS PRIEŽASTIS, KURIOS YRA SVARESNĖS UŽ JŪSŲ INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA JEI TVARKYMAS YRA BŪTINAS TEISINĖMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, ĮGYVENDINTI ARBA GINTI.

TVARKANT ASMENS DUOMENIS TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS PAGAL BDAR 6 STR. 1 DALIES f PUNKTĄ, ŠIE DUOMENYS SAUGOMI TOL, KOL JŪS ĮGYVENDINATE SAVO TEISĘ PAREIKŠTI PRIEŠTARAVIMĄ PAGAL BDAR 21 STR. 2 DALĮ.

Jei iš kitų šios deklaracijos informacijos apie konkrečias tvarkymo situacijas nenurodyta kitaip, saugomi asmens duomenys toliau ištrinami, kai jie nebereikalingi tikslams, kuriems jie buvo surinkti ar kitaip tvarkomi.

Palyginti produktus

{"one"=>"Pasirinkite 2 arba 3 prekes palyginimui", "other"=>"Pasirinkta {{ count }} iš 3 elementų"}

Pasirinkite pirmąjį elementą palyginimui

Pasirinkite antrąjį elementą palyginimui

Pasirinkite trečiąjį elementą palyginimui

Palyginti